Yukiharu YABUKI の tDiary
このtDiaryを検索します。
2010-04-08 [長年日記]
_ luit
x11-utils の中に入っている、luit ってプログラムは恩恵を受けていたのに意識してなかった。Luit -- locale and ISO 2022 support for Unicode terminals(http://www.pps.jussieu.fr/~jch/software/luit/)で、kubota さんが contribute されていた結果の一つだったのですね。
locale を作ってある前提だが、"$LANG=ja_JP.eucJP xterm" を実行したときに日本語がでていたのは、 luit のおかげらしい。フォントの関係か。ターミナルが異様に小さかったですけど。xtermはもはやUTF-8しか表示しないわけだから不思議だったのがピースが埋まりました。man 1 xterm して読んでみてください。